
Nel precedente articolo ho introdotto il concetto di corpo esteso: il corpo collettivo di cui ciascun individuo è una parte, e dal quale dipendono concretamente le condizioni della propria esistenza.
A questo punto occorre fare un passo avanti. Se ogni persona è inserita in una rete di relazioni che la collega continuamente a ciò che la circonda, quali sono queste relazioni? E soprattutto: come possiamo comprenderle in modo abbastanza chiaro da iniziare, in seguito, a valutarne la sostenibilità?
Per rispondere a questa domanda utilizzo il concetto di processi di relazione del corpo esteso: gli scambi, le pratiche e le interazioni che partecipano alle condizioni della nostra esistenza e le modificano nel tempo. Per orientarci nella loro osservazione propongo cinque direttrici: la relazione con se stessi, con gli altri, con lo spazio, con il tempo e con il pianeta. I processi esistono e producono effetti anche quando non li riconosciamo; le direttrici sono la mappa con cui iniziamo a esplorarli.
Non si tratta quindi soltanto delle relazioni interpersonali. Il modo in cui una persona si rapporta al proprio corpo, utilizza il proprio tempo, occupa uno spazio, consuma una risorsa, partecipa a una comunità o prende una decisione economica produce effetti che entrano nella rete del corpo esteso.
Persona → se stessa
Corpo, bisogni, salute, emozioni, identità, limiti.
Persona → altri
Relazioni affettive, sociali, lavorative, politiche ed economiche.
Persona → spazio
Luoghi, territorio, casa, città, ambienti condivisi, risorse.
Persona → tempo
Uso del tempo, conseguenze future, memoria, continuità tra generazioni.
Persona → pianeta
Ecosistemi, clima, biodiversità e condizioni che rendono possibile la vita.
- Che cosa sono i processi di relazione del corpo esteso?
- Un esempio semplice: andare al lavoro
- Perché è importante osservare i processi e non soltanto i risultati?
- Il rapporto con se stessi
- Il rapporto con gli altri
- Il rapporto con lo spazio
- Il rapporto con il tempo
- Il rapporto con il pianeta
- Perché questi processi sono alla base della consapevolezza del cittadino?
- Dai processi di relazione alla loro sostenibilità
Che cosa sono i processi di relazione del corpo esteso?
Un processo di relazione è il modo in cui una persona entra in rapporto con una parte del proprio corpo esteso e gli effetti che questo rapporto produce nel tempo.
Il termine “processo” è importante perché una relazione non è mai ferma. Produce conseguenze, modifica le condizioni di partenza, genera risposte e può diventare più sostenibile oppure più dannosa.
Per esempio, il rapporto con il proprio corpo comprende alimentazione, sonno, stress, movimento, percezione dei propri limiti. Il rapporto con gli altri comprende fiducia, cooperazione, conflitto, dipendenza, cura, sfruttamento. Il rapporto con lo spazio comprende il modo in cui si utilizzano luoghi e risorse. Il rapporto con il tempo comprende sia la gestione del presente sia le conseguenze che una scelta trasferisce al futuro. Il rapporto con il pianeta comprende l’effetto complessivo delle attività umane sugli ecosistemi da cui dipende la vita.
Le cinque direttrici si sovrappongono: una stessa scelta può essere osservata attraverso più prospettive. Il tempo e lo spazio attraversano anche le altre relazioni. La mappa è una semplificazione di lavoro, aperta a integrazioni secondo il caso analizzato.
Un esempio semplice: andare al lavoro
Prendiamo un’azione quotidiana come andare al lavoro.
Può coinvolgere il rapporto con se stessi, perché il tempo e le condizioni di lavoro incidono sulla salute e sul benessere. Coinvolge gli altri, perché il lavoro avviene dentro relazioni professionali ed economiche. Coinvolge lo spazio, perché richiede infrastrutture, trasporti e luoghi. Coinvolge il tempo, perché una scelta organizzativa produce conseguenze immediate e future. Coinvolge infine il pianeta, perché mobilità, energia e produzione hanno un impatto ambientale.
Lo stesso gesto, osservato dal punto di vista del corpo esteso, contiene quindi molte relazioni contemporaneamente.
Perché è importante osservare i processi e non soltanto i risultati?
Un risultato fotografa una situazione. Un processo aiuta a capire come ci si è arrivati.
Un’azienda può avere un bilancio economico positivo e allo stesso tempo produrre condizioni di lavoro insostenibili. Una città può crescere economicamente mentre aumenta il consumo di suolo o peggiora la qualità della vita. Una relazione personale può durare molti anni e produrre progressivamente sofferenza per una delle persone coinvolte.
Se si osserva soltanto il risultato finale, una parte importante del fenomeno rimane invisibile. Analizzare i processi di relazione significa invece chiedersi quali effetti vengono prodotti lungo il percorso e su quali parti del sistema ricadono.
Il rapporto con se stessi
La prima direttrice riguarda la relazione della persona con se stessa.
Può sembrare strano inserirla in un discorso sulla sostenibilità collettiva, ma il corpo individuale è il primo sistema di cui ciascuno sperimenta direttamente limiti, bisogni e conseguenze.
La capacità di riconoscere stanchezza, stress, bisogni, emozioni e limiti influisce anche sul modo in cui si entra in relazione con gli altri e con l’ambiente. Una persona che ignora sistematicamente i propri limiti può finire per riprodurre la stessa logica anche verso le persone con cui lavora o verso le risorse che utilizza.
La consapevolezza del corpo esteso parte quindi anche dalla capacità di leggere i processi che avvengono dentro il proprio corpo individuale.
Il rapporto con se stessi include anche il modo in cui ci giudichiamo. La psicoterapia sostiene processi che possono favorire l’accrescimento dell’autostima: non è una certezza, ma una direzione. Un’autostima più solida può sostenere la volontà di prendersi cura di sé, compresa la salute fisica. Questa volontà non è un meccanismo automatico: la persona deve volerla e sceglierla, e la coscienza con il suo rigore etico ne è la guida. Mente e cuore dovrebbero essere allineati: la comprensione razionale e l’esperienza vissuta procedono insieme, per questo accanto alla riflessione hanno senso anche le pratiche esperienziali.
Una meta-analisi su 36 studi randomizzati sugli interventi per preoccupazione e ruminazione riporta un effetto medio positivo, di entità contenuta, sui comportamenti di salute (McCarrick et al., 2021). Non dimostra la sequenza «aumento dell’autostima → cura attiva del corpo». Lo studio longitudinale di McGee e Williams (2000) riguarda adolescenti e rileva associazioni con alcuni esiti, non con tutti i comportamenti considerati. Il rapporto fra identificazione, volontà e cura è qui un’argomentazione teorica; i singoli passaggi empirici richiedono verifiche specifiche.
Segnali da osservare: stanchezza persistente, recupero insufficiente e difficoltà a sostenere i ritmi quotidiani possono richiedere attenzione e una valutazione pertinente. Nelle relazioni con sostanze e ambienti, occorre distinguere l’esposizione a un pericolo dal danno effettivamente accertato. La lettura della griglia serve a formulare domande e a cercare competenze adeguate.
Il rapporto con gli altri
La seconda direttrice riguarda tutte le relazioni con altre persone: affettive, familiari, lavorative, sociali, economiche e politiche.
Ogni relazione distribuisce qualcosa: tempo, attenzione, cura, potere, risorse, responsabilità, possibilità di scelta.
Per questo è utile chiedersi quali effetti una relazione produca sulle persone coinvolte. Genera fiducia? Dipendenza? Cooperazione? Esclusione? Crescita? Esaurimento?
Queste domande non servono a stabilire un modello unico di relazione. Servono a osservare gli effetti.
Segnali di deterioramento: dipendenza non reciproca; esclusione di una parte del gruppo; esaurimento di chi sostiene il carico di cura; conflitti ricorrenti senza esito.
Il rapporto con lo spazio
Ogni persona occupa e trasforma uno spazio.
La casa, il quartiere, la città, il luogo di lavoro e il territorio non sono semplici contenitori. Sono parti del corpo esteso perché influenzano direttamente salute, possibilità, relazioni e qualità della vita.
Il modo in cui uno spazio viene utilizzato può favorire incontro oppure isolamento, accessibilità oppure esclusione, rigenerazione oppure consumo.
Osservare questa direttrice significa quindi chiedersi che tipo di rapporto viene costruito con i luoghi e quali conseguenze produce per chi li vive.
Segnali di deterioramento: accesso sempre più difficile a servizi essenziali; inquinamento dell’aria o acustico; consumo di suolo; isolamento delle persone che abitano un luogo.
Il rapporto con il tempo
La direttrice del tempo permette di osservare ritmi, durata e conseguenze differite.
Ogni scelta utilizza tempo e produce conseguenze che possono estendersi oltre il presente. Nel caso dei pesticidi, l’Organizzazione Mondiale della Sanità distingue effetti acuti e cronici in funzione della sostanza, della dose e della modalità di esposizione, e segnala il rischio particolare per le persone direttamente esposte, fra cui chi li applica. L’esempio invita a verificare come benefici produttivi, rischi e costi di protezione si distribuiscano fra soggetti diversi e nel tempo, senza presumere che chi lavora non riceva alcun beneficio o che ogni esposizione produca lo stesso danno.
Questo vale per molte scelte: il consumo di risorse, il cambiamento climatico, la manutenzione delle infrastrutture, ma anche per molte scelte personali.
Considerare il tempo significa quindi includere nella relazione anche le conseguenze future e le generazioni che non possono ancora partecipare alle decisioni prese oggi.
Segnali di deterioramento: manutenzione rinviata di infrastrutture e servizi; costi che si spostano sulle generazioni successive.
Il rapporto con il pianeta
Il pianeta costituisce la condizione materiale di tutti gli altri processi.
Aria, acqua, suolo, biodiversità, clima ed energia non sono elementi esterni alla vita umana. Sono condizioni necessarie alla sua continuità.
Osservare il rapporto con il pianeta significa valutare come le attività umane utilizzano queste condizioni e se il loro utilizzo permette al sistema di rigenerarsi nel tempo.
Segnali di deterioramento: contaminazione di suolo e acque, anche da pesticidi; calo della biodiversità.
Perché questi processi sono alla base della consapevolezza del cittadino?
La consapevolezza è una modalità intenzionale e circolare di ricerca della sostenibilità dei processi di relazione: comprendere quanto possibile, scegliere, agire, osservare gli effetti e rivedere la comprensione e le scelte. È in questo senso che il termine viene utilizzato nel progetto Società Consapevole.
Vedere relazioni e conseguenze è un momento di questa pratica. La ricerca procede attraverso domande, conoscenze, decisioni ed esperienza. Un effetto inatteso può farci rivedere la spiegazione di partenza o il criterio con cui abbiamo giudicato una scelta. La consapevolezza cresce mentre viene esercitata, anche attraverso il riconoscimento degli errori.
Un cittadino può riconoscersi nel corpo esteso e scegliere di occuparsene. Riconoscersi nel corpo esteso rende logica la cura dei processi di relazione, ai fini della sostenibilità integrata e sistemica della vita. Per praticarla occorre chiedersi quali parti siano coinvolte, chi riceva gli effetti, quali alternative esistano e come verificare ciò che cambia.
La ricerca incontra risorse e vincoli differenti. Individui, imprese, istituzioni e governi hanno capacità di incidere molto diverse. La responsabilità è condivisa, ma non è uguale per tutti. Riconoscere un problema può portare a un intervento personale, a un’azione comune o alla richiesta di un cambiamento istituzionale.
Per il rapporto fra osservazione, apprendimento e revisione delle decisioni, un riferimento è Dancing With Systems di Donella Meadows, in particolare le sezioni 3, 4 e 7. La definizione di consapevolezza qui adottata esprime la proposta di questo progetto.
Dai processi di relazione alla loro sostenibilità
Una volta definiti i processi di relazione, la domanda successiva diventa inevitabile: come si stabilisce se uno di questi processi è sostenibile?
Per rispondere occorre individuare dei criteri. Bisogna capire quali effetti osservare, come distinguere un processo che mantiene le condizioni della relazione da uno che le deteriora e quali elementi possono essere misurati.
Questo passaggio richiede particolare attenzione, perché qualsiasi sistema di misurazione può diventare arbitrario se non chiarisce i propri presupposti. Il tema dei criteri verrà quindi affrontato separatamente e in modo più approfondito.
Nell’articolo successivo affronto proprio questo punto: quali criteri possiamo utilizzare per valutare la sostenibilità dei processi di relazione del corpo esteso?
Riferimenti essenziali
McCarrick, D., Prestwich, A., Prudenzi, A., e O’Connor, D. B. (2021). Health effects of psychological interventions for worry and rumination: a meta-analysis. Health Psychology, 40(9), 617–630.
McGee, R., e Williams, S. M. (2000). Does low self-esteem predict health compromising behaviours among adolescents? Journal of Adolescence, 23(5), 569–582. DOI: 10.1006/jado.2000.0344.
Organizzazione Mondiale della Sanità (2022). Pesticide residues in food, sezioni sugli effetti e sui gruppi esposti.
Correzione del 23 ottobre 2026: è stata rimossa la stima globale di avvelenamenti tratta da Boedeker et al. (2020). L’articolo è stato ritirato dalla rivista il 9 ottobre 2024 per problemi nelle estrapolazioni della frequenza annuale. Nota di ritrattazione.
Per approfondire il passaggio identificativo: Come passare dal sapere al sentirsi parte del corpo esteso?.